Übersetzen Französisch Arabisch تبادل الأسرى

relevante Treffer

• rapatriement (n.) , {Pol}
  إِعَادَةُ ( الأَسْرَى أو اللَّاجِئِينَ ) إلى الوَطَن {سياسة}
  mehr ...
• la alternance (n.) , f
  تبادل
  mehr ...
• la rotation (n.) , f
  تبادل
  mehr ...
• la permutation (n.) , f
  تبادل
  mehr ...
• commutativité (n.) , {math.}
  تَبَادُل {رِيَاضِيَّات وَمَنْطِق}، {رياضيات}
  mehr ...
• el change (n.) , m
  تبادل
  mehr ...
• contre-échange (n.) , {Wirt}
  تَبَادُل {اقتصاد}
  mehr ...
• el central (n.) , m
  تبادل
  mehr ...
• el échange (n.) , m
  تبادل
  mehr ...
• intermittence (n.)
  تَبَادُل
  mehr ...
• alterner (v.)
  تبادل
  mehr ...
• el assolement (n.) , m
  تبادل
  mehr ...
• la réciprocité (n.) , f
  تبادل
  mehr ...
• el va-et-vient (n.) , m
  تبادل
  mehr ...
• permuter (v.)
  تَبَادَلَ
  mehr ...
• la centrale (n.) , f
  تبادل
  mehr ...
• troquer (v.)
  تبادل
  mehr ...
• interchangeable (adj.)
  قابل للتبادل
  mehr ...
• échangeable (adj.) , {com.}
  قابل للتبادل {اتصالات}
  mehr ...
• correspondre (v.)
  تبادل الرسائل
  mehr ...
• discuter (v.)
  تبادل الآراء
  mehr ...
• consulter (v.)
  تبادل الرأي
  mehr ...
• la interchangeabilité (n.) , f
  قابلية التبادل
  mehr ...
• el négoce (n.) , m
  تبادل فكري
  mehr ...
• la acculturation (n.) , f
  تبادل ثقافي
  mehr ...
• pugilat (n.) , {Sport}
  لُعْبَةُ تَبَادُلِ اللَّكَمات {رياضة}
  mehr ...
• mutuel (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى التَّبَادُل
  mehr ...
• fusillade (n.) , {mil.}
  تَبَادُل إِطْلَاق النَّار {جيش}
  mehr ...
• commutativité (n.)
  التَّبَادُل " فِكْرَة التَّبَادُلِيَّة "
  mehr ...
• commutatif (adj.) , {lang.}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّبَادُل {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Un échange de prisonnier.
  تبادل أسرى
• Un échange de prisonnier ?
  تبادل أسرى؟
• Ca va être rude de faire un échange de prisonnier
  سيكون من الصعب تبادل الأسرى
• Le gouvernement ne fait pas d'échanges de prisonniers.
  الولايات المتحدة الامريكية لا تبادل الاسرى
• Échange de visites familiales
  تبادل الزيارات الأُسرية
• Nombre 1277!
  السوفيت سوف يجنحون الى تبادل الاسرى معنا لتعزيز جيشهم
• Pour vous prouver que cet échange de prisonniers est offert de bonne foi.
  ليثبت لك أن تبادل الأسرى هذا نابع عن حسن نية
• Il veut que tu comprennes que cet échange de prisonnier est proposé en bonne foi.
  يريده ان تعرفي ان عرض تبادل الأسرى هذا عرض على حسن نيـة
• Il veut que tu comprennes que cet échange de prisonniers est proposé en bonne foi.
  يريده ان تعرفي ان عرض تبادل الأسرى هذا عرض على حسن نية
• Les femmes n'ont pas leur mot à dire dans ces arrangements; elles sont considérées comme des biens que les familles s'échangent.
  فهي تعتبر من الممتلكات التي يمكن تبادلها بين الأسر.